20 décembre 2011

Oiseau Jaune 黄色いトリ

C'etait les 29,30/nov au Espace Bertin-poirée.
collaboration avec Hervé Ruellan.

7 décembre 2011

うちゅうとこきゅう

Respirer avec l'univers...
普段と違う事をしないと習慣になってるから、なかなか抜けられない現実。
もっと自分の意識を意識的に使って、軽い方に、楽な方に。
あっ、けっこう楽しいかも、、、!? って思えたらしめたモノ、
自分の行き先を決めたらもう大丈夫。
あとは周りと一緒に呼吸するだけ。

3 décembre 2011

12月 Décembre




Je marche sur un tapis jaune...

黄色い絨毯の上を歩いてそっちに行こう。

26 octobre 2011

自分で完全に流れを止めて、ここから新しい次元へ。

今、自分の中で"すごく変化したい"ってゆう気持ちが動いている。
今まではこの気持ちを押しやる為に、意識をそらさせるような現実を作ってきた。
恐れという感情でカバーしてみたりした。
目の前の誘惑を自分で作ってそこに気をそらさせて"変化したい"ってゆう気持ちに意識を向けさせなかった。
そういうのが見えてきた。
あ〜気持ちいい、もう変わっていいんや、
思いっきり、好きなだけ !!!

7 octobre 2011

16 septembre 2011

Performance avec Masanori OISHI et Antoine LETELLIER à la Miroiterie




ちょっと前になりますが、7月頭、
久しぶりに共演のサクソフォンの大石将紀君と、始めての共演のノイズ音楽(?)のアントワーヌと3人で。
練習全く無しで、それぞれが持ってるものをもちよっての即興パフォーマンスでした。
一緒になにか楽しいことが出来たらいいねってっゆう気持ちがそのまま形になったかんじです。
場所の魅力も手伝ってか見てる人も含めての素敵な共同創造になりました。感謝!!!

C'était au début de l'été,
Une soirée d'improvisation... avec Antoine, une presque première fois à jouer ensemble et Masanori avec qui je n'avais pas dansé depuis 2 ans et demi.
Sans répétition, chacun à juste ramené sa vibration du moment.... et c'était super cool !!!
Avec l'espace et le public c'était une chouette co-création. Merci à tout le monde.



6 septembre 2011

1 semaine dans la forêt





Spectacle "Sauvages" de la cie Grégoire & Co.
le 4 septembre au château de la Roche Jegu en Bretagne.

Travaillé pendant 1 semaine dans la forêt.
Même lieu, même pièce, même période que l'année dernière.
Mais j'ai vécu l'expérience assez différemment, tout comme j'ai changé depuis 1 an...

1週間、森の中でのワーク。やっぱり気持ちよかった〜。
去年と同じ時期に同じ場所でのクリエーション、自分が変わった分だけ
見え方も違ってた。

6 août 2011

from L.A.

Ahh!!! c'était super cool, 1 semaine à Los Angeles!!
je suis allé pour assister à un atelier sur la conscience Universelle, une collaboration avec Bashar et Ayako Sekino.
Un rendez-vous énergétique.
Souvenir d'une sensation, hors-norme, peut être, mais combien c'est agréable et touchant d'être soi-même et de se souvenir que l'on est vaste comme l'univers ou comme l'amour.
Maintenant j'ai décidé d'ouvrir la porte et de vivre en me connectant....

あーー、思ってたとおり素晴らしい1週間のロサンゼルスでした。
バシャール×関野あやこのコラボレーションによる宇宙意識についての2日間のイベントに行ってきました。
本当の自分に繋がって生きるってことにスイッチが入りました!!




avec Minako et Twotom







19 juillet 2011

7月

最近、自分のつくってる現実がおもしろい。
ありえない!なんで??の連続です。それがいいとか悪いとかじゃなくて、いろんなことがもの凄いスピードで起こっていく。
今はとりあえずその波に逆らわず、自分の中から出てくる感覚や感情を客観視できる場所に立とうとしてる。
ワクワクを忘れずにね!!
もうすぐロスだぁ〜


29 juin 2011

1 juin 2011

そら CIEL

最近よく空を見る。大きな空を見上げると、自分の意識が大きく広がっていくのが感じられる。
小さな小さなところにフォーカスしていた自分の意識が、大きな空を見て元々の大きさを思い出す。
雲の模様や光の加減が作り出すスペクタクルを見ながらその向こうに広がる宇宙をイメージする。
小さい頃に海と空を見ながら思った、海でさえ大きいのに、それよりもっと大きな空ってすごいな〜
すると父親が言った、«空よりももっと大きなモノがあるよ。»
«なに?»
«人間のこころ»
今、そのことがよくわかる。

Récemment, je regarde souvent le ciel.
En regardant le vaste ciel, je sens ma conscience qui s'élargie en se rappelant sa taille d'origine,
ma taille dans l'univers... sortir d'une habitude.
En regardant les dessins des nuages ou la progression de la lumière, j'imagine le monde infini qui est derrière tout ce spectacle...
Quand j'était petit je me disait :"La mer est immense, mais le ciel est encore plus grand.
C'est incroyable!!!"
Mon père m'a alors répondu :"Mais il y a quelque chose qui est plus grand que ça."
"Ah bon, quoi...?"
"Le coeur des hommes."
Aujourd'hui, je réalise mieux sa réponse.

2 mai 2011

performance le 14/mai


Soirée Showcase 3
Samedi 14/mai de 20h à 21h30 @Studio Keller

-Ippei Hosaka Kéméko-Show
-Le collectif wysiwyg
-Cie Choreos


26 avril 2011

Kéméko




photos: Yann Bhogal

25 avril 2011

ノマド




遊牧民みたいに旅の途中で出会って、1週間一緒に過ごして、それぞれの道をまたいく。
今度あうときまでばいば〜い。
グッドラックがんばりやと言って、自分にもグッドラックがんばろうって言った。
昨日がなつかしい、過ぎた時間が恋しいという波動を転がした。根っこでつながってるって感じながら。
パラレル・ワールドはいつも幾つも横にある。そのどれを選択したいか。
ちきゅうのなつかしい家族達にありがとう。色んなこと感じさせてくれたこの出会いにありがとう。またね!

Comme les nomades, nous nous sommes rencontré pendant le voyage, passé 1 semaine ensemble et repartis chacun sur son chemin.
Au revoir, jusqu'à la prochaine fois...
Je lui est dit "Bonne chance à toi!" et je me suis dit "Bonne chance à moi!"
J'ai quitté mes sentiments nostalgique en pensant que toutes nos racines se rejoignent en une.
Il y a un millier de mondes parallèle en même temps ...
Lequel choisir...? pour être en osmose.
Merci pour cette rencontre avec la famille universelle.
A+

27 mars 2011

une soiré "Butoh Sans Frontières"


photo: Sebastien GONON
samedi 9 avril à 20h30, Fond'action Boris Vian
Galerie rez-de-chaussée
6 bis, Cité Véron 75018 Paris (a la hauteur du 94 bd. de Clichy)
Frais de participation: 10 euros
Contact: 06 01 98 00 44

3 performances:
"Kéméko-Show" Ippei Hosaka
"Après le Rêve" Sachiko Ishikawa
"Improvisation" Yumi Fujitani

5 mars 2011

鳥天国

スリランカでは本当にたくさんの鳥をみました。
緑のインコ、真っ青なキングフィッシャー、赤いモヒカンのキツツキ、山鳩、カラス、すずめくらいの大きさの黄色と黒のカラフルな鳥、野生の孔雀(電車の窓からみた羽根をひろげた姿にはおったまげた)、みかけは地味だがきれいな声でなく茶色の鳥、白鷺、とんび、カモメ、花の蜜を吸うハチドリ、あっペリカンみたいなのもみた、、、。
保護色の鳥もいれば派手な色使いの鳥もいる。群れをなす鳥、単独の鳥。
人間も一緒やね、みんな違って当たり前、でも同じ。本当の自分になることにOKを出そう!
自分なら絶対、赤いキツツキ!(笑)


Paradis d'oiseau.
Au Sri Lanka, j'ai vu plein d'oiseaux différents.
perroquet vert, martin-pêcheur bleu, pic-vert rouge, paon, tourterelle, corbeau, grue blanche, mouette, colibri, espèce de merle, rapaces puis pélican e.t.c...
des oiseaux colorés ou des oiseaux homochrome, individuel ou en groupe.
C'est comme les hommes ils sont tous pareils et différents.
Moi je serai un pic-vert rouge !!!

1 mars 2011

expo photos


http://www.univ-paris8.fr/Corps-et-danses-contemporaines

Sri Lanka

青い海とヤシの木。虫の声、鳥天国。
たくさんの仏像、そして何よりた〜くさんの緑を満喫してきました。
パリに帰って来てまず思ったのは、色が足りないよ〜!
この街は全体的に白っぽい、灰色っぽい。
スリランカの太陽の下ではあんなに小麦色にみえた日焼けもこちらの光ではなんかどすんとして見える(笑い)
旅行から帰ってくると、癖になってしみついてるたくさんの日常に気づきます。
今まで、行った色々な国、場所。
今、この瞬間にもそれぞれの場所でそれぞれの時間が同時進行で流れているのが不思議なかんじ。