5 mars 2011

鳥天国

スリランカでは本当にたくさんの鳥をみました。
緑のインコ、真っ青なキングフィッシャー、赤いモヒカンのキツツキ、山鳩、カラス、すずめくらいの大きさの黄色と黒のカラフルな鳥、野生の孔雀(電車の窓からみた羽根をひろげた姿にはおったまげた)、みかけは地味だがきれいな声でなく茶色の鳥、白鷺、とんび、カモメ、花の蜜を吸うハチドリ、あっペリカンみたいなのもみた、、、。
保護色の鳥もいれば派手な色使いの鳥もいる。群れをなす鳥、単独の鳥。
人間も一緒やね、みんな違って当たり前、でも同じ。本当の自分になることにOKを出そう!
自分なら絶対、赤いキツツキ!(笑)


Paradis d'oiseau.
Au Sri Lanka, j'ai vu plein d'oiseaux différents.
perroquet vert, martin-pêcheur bleu, pic-vert rouge, paon, tourterelle, corbeau, grue blanche, mouette, colibri, espèce de merle, rapaces puis pélican e.t.c...
des oiseaux colorés ou des oiseaux homochrome, individuel ou en groupe.
C'est comme les hommes ils sont tous pareils et différents.
Moi je serai un pic-vert rouge !!!

2 commentaires:

  1. 鳥天国、いろんな鳥、いろんな色、色、色、見たいよお〜!
    パリに戻って、「色が足りないよー」って同感。
    街行く人たちも、くすんだかんじだよね。
    今はファッションウィークで別だけど。
    パリにもっと元気を!個性を!
    春が待ち遠しいです。いろんな色が咲くのが楽しみ。

    RépondreSupprimer
  2. ゆいちゃん、コメントありがと!
    色々って色(couleur)が一杯で色々なんやね。(意味分かる?)笑
    色ってそれだけでなんか存在感とかキャラクターとかパワーあるよね!
    最近、春にむけて光のかんじが変わってきて、、、もうすぐ色々が生き生きみれるはず!

    RépondreSupprimer